*

Bereit für den nächsten Karriereschritt?

Technische Redakteure – Profis und Einsteiger (m/w/d)

Hängst du in deinem jetzigen Job fest und suchst neue Herausforderungen?
Möchtest du etwas Neues starten und deine Komfortzone verlassen?

Wenn du jemand bist,

  • den zu viel Routine langweilt,
  • der eigeninitiativ und möglichst frei arbeiten möchte,
  • vernetzt, unkonventionell und lösungsorientiert denkt,
  • Freude am Kontakt mit Kunden hat
  • und die Herausforderung „Dienstleistung“ schätzt,

dann haben wir DEN PERFEKTEN JOB für dich.

Auf dich wartet ein kreatives Team, das viele namhafte Hersteller von Maschinen, Geräten, Anlagen und Software mit anspruchsvoller technischer Kommunikation versorgt. Das reicht vom Produkthandbuch über die Betriebsanleitung bis hin zur Schulungsunterlage; gedruckt, als E-Book, Online-Hilfe oder Animation; von der Recherche vor Ort über die Konzeption und Redaktion bis hin zum Rundum-Service. Als Partner und Berater unterstützen wir unsere Kunden bei der Einführung von Redaktionssystemen. Unterschiedliche Kunden und immer wieder neue Produkte gehören ebenso zu unserem Alltag wie kreative Lösungen rund um die Dokumentation für die „Champions“ unter den Industrieunternehmen.

Du merkst schon – abwechslungsreicher geht es kaum. Dabei kannst du dich nicht nur auf spannende Aufgaben und tolle Kunden sondern ebenso auf einen gut ausgestatteten Arbeitsplatz, ein offenes Team und eine Region mit hoher Lebensqualität freuen.

Das wären deine Aufgaben:

  • fachliche und organisatorische Betreuung der Kundenprojekte
  • zielgruppenspezifische Recherche
  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen unter Einsatz konventioneller Tools sowie moderner Redaktionssysteme, z.B. SCHEMA ST4 oder Noxum PS5
  • Betreuung grafischer Arbeiten und Übersetzungsmanagement
  • Qualitätssicherung

Du bist PROFI oder auf dem Weg dorthin und

  • verfügst über eine fundierte, einschlägige Ausbildung (Studium und/ oder Zertifizierung),
  • erfasst schnell komplexe Zusammenhänge,
  • beherrschst den Einsatz gängiger DTP- und Grafiktools,
  • kennst den Umgang mit Content-Management- und Redaktionssystemen (HTML/ XML),
  • bist zielgerichtetes und verantwortliches Arbeiten gewohnt,
  • verfügst über exzellente Deutschkenntnisse und ein gutes Englisch,
  • bist aufgeschlossen und zeigst Teamgeist.

Bei uns erwarten dich

  • spannende Projekte und abwechslungsreiche Aufgaben,
  • Projektverantwortung und viel Gestaltungsfreiheit,
  • ein professionelles Arbeitsumfeld mit flacher Hierarchie,
  • motivierte Kollegen mit Spaß an der Arbeit und am Erfolg,
  • gezielte Weiterbildungs- und Weiterentwicklungsangebote,
  • flexible Arbeitszeiten, betriebliche Altersversorgung, Physiotherapie, Option auf Home-Office, Firmenwagen oder Job-Bike,
  • sowie ein leistungsgerechtes Gehalt.

Bist du bereit für den nächsten Schritt?

Dann überzeuge uns und schicke deine Bewerbung an Bruno Boroewitsch:
bewerbungnoSpam@com-a-tec.de
Aus Sicherheitsgründen können wir nur Dokumente im PDF-Format oder Links zu deiner Bewerbungs-Website akzeptieren.

Kontaktadresse:
com-a-tec GmbH | Am Krebsgraben 15 | 78048 Villingen-Schwenningen